1. I've got eight bucks.

Tớ có 8 tì đây.

2. Yοung bucks, yοu knοw.

Tuổi trẻ máu nóng... ngươi biết đấy.

3. Or needs a thousand bucks.

Không thì cần cả ngàn đô mới cạy được miệng anh ta.

4. Can I borrow five bucks?

Cho bố vay năm đồng được không?

5. 75 bucks for lessons.

♪ But I saw him kiss you again and again ♪ 75 đô là cho các bài học thôi.

6. Worry about 300 bucks?

Cậu lo gì về 300 đô chứ?

7. Worry about 300 bucks?

8. Copper's two bucks a pound.

Bán đồng nát được 2 đô một cân đấy.

9. Bucks get dumb during mating season.

Chúng nó trở nên ngu hơn trong mùa giao phối.

10. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

11. Bucks go off by themselves.

Nai đực thường hay đi 1 mình.

12. bang for the buck

đáng giá đồng tiền bỏ ra; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

13. You're a grand host, Buck.

Ông là một chủ nhà tốt bụng, Buck.

14. Buck-ninety, my ass.

Nặng 85 ký cái khỉ mốc.

15. 85 consecutive buck-offs...

85 lần hất ngã liên tiếp...

16. That's what this buck said.

Đó là những gì tên da đỏ đó nói.

17. Hey, buck up, you sad sacks!

lũ chán chường!

18. Hey, Buck, get the Kodak.

Buck, lấy máy chụp hình.

19. For the low price of 30 bucks, sold.

Hàng đại hạ giá 30 đô một cái, mại dzo.

20. Picked up a buck here and there.

Kiếm chút tiền chỗ này chỗ nọ.

21. And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.

Và đó là ngành công nghiệp đã vượt qua cuộc suy thoái hiện nay một cách bình thản.

22. A hundred bucks says she has a wiener.

Cá một trăm con nai cô ta là điếm.

23. It was a good apartment for 80 bucks.

Cũng tiếc một căn hộ tốt với giá chỉ 80 đồng.

24. 10 bucks for the ticket, six for the popcorn.

Mười đô cho cái vé, sáu đô cho bắp rang.

25. Not just the buck, but the margin, too.

Không chỉ một củ, mà cả khoản ký quỹ.

26. Unlike the criminals who pass the buck.

Không giống bọn xấu các người, có chuyện gì chỉ biết ganh đua khiêu khích.

27. Big and green and buck-ass nude.

Khổng lồ, xanh lè và trần như nhộng

28. This bull has 74 consecutive buck-offs.

Con bò này đã có 7 4 lần hất ngã liên tiếp.

29. I got you 20 bucks that says he's a beaner.

Tôi cá 20 đô nó là người Mễ.

30. John Locke bucked the tide of millennia that had regarded the practice as perfectly natural.

Ông lý luận rằng, việc đó không liên quan luật lệ quy củ của chính phủ.

31. But I'm payin'it off at ten bucks a week.

Nhưng tôi đang trả góp mười đô mỗi tuần.

32. 40 bucks for every 20 minutes you take off your clothes?

40 đô cho mỗi 20 phút cô cởi bỏ quần áo?

33. And he gives the stable buck hell too.

Và ổng chửi lây qua gã chăn ngựa luôn.

34. "Best And Worst School Districts For The Buck".

“Các học khu tồi tệ nhất và tốt nhất tính theo tổn phí tài chánh”.

35. Whether it bucks or blows out, turns back around on you.

Dù nó bay hay nhảy hay lộn ngược chúng ta lại.

36. Our building alone is worth more than two bucks a share.

Chỉ riêng tòa nhà của chúng tôi cũng trị giá hơn hai đô một cổ phiếu.

37. It says, " couldn't find the meter, but here's 4 bucks. "

Viết thế này:'không tìm thấy máy đo, nhưng có 4 đô đây. "

38. They flight there alone was a buck and all.

Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!

39. For the record, I'm only here'cause you owe Carter ten bucks.

Để ghi nhận, tôi chỉ ở đây vì cậu nợ Carter 10 đô.

40. Bruce Buck has been practising law in Europe since 1983.

Bruce Buck được hành nghề luật ở châu Âu từ năm 1983.

41. He and David Buck collaborated to add several more features.

Ông và David Buck đã hợp tác làm việc đề bổ sung thêm nhiều chức năng.

42. A VA check and 12 bucks will get you a cup of coffee.

Một kiểm định của VA và 12 Đô la sẽ cho bạn một tách Cà fê.

43. Yugorsky Escort Service offered to bring girls over with promise of big bucks.

Băng ma cô Yugorsky được thuê để bảo kê với số tiền lớn.

44. You blew 3 bucks trying to win that stuffed bear for a redhead.

Cậu bỏ ra 3 đô để giành lấy con gấu bông cho cô gái tóc đỏ.

45. Oh, you can buy a hand-held jammer online for what, 100 bucks?

Oh, anh có thể mua máy phá sóng cầm tay trên mạng khoảng 100 đô?

46. my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking.

chú chó của tôi giật mình vì tiếng nổ rồi nhảy dựng lên như ngựa tung vó.

47. Hey, Barney, will you give me 250 bucks for this blimp ticket?

Hey, Barney, cậu sẽ đưa tôi 250 bucks cho cái vé đi Khinh khí cầu này chứ?

48. Need to put a thousand bucks in the Squirrel Fund before school.

Cần phải góp thêm một nghìn đô vào quỹ trước khi em phải đi học lại.

49. I might throw in a couple extra bucks and send you to charm school.

Có lẽ tôi nên bỏ ra một chút tiền và gửi cô đến trường học làm duyên.

50. I'll sell the next ones for a couple bucks extra, make up the difference.

Tôi sẽ bán tăng giá lên, và bù lại số tiền.

51. I bet you a 150 bucks Rick Raines is fully erect right now.

Em cá 150 đô với anh là thằng nhỏ Rick Raines giờ đang dựng đứng.

52. The bucks have thick, long horns and 85% of the does are horned.

Dê đực có sừng dày, dài và 85% của hiện là sừng.

53. Narrator: Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising,

Khuấy động bởi viễn cảnh giao thức truyền thông đại chúng và lợi nhuận béo bở từ quảng cáo,

54. Four hours'work, 2500 bucks, just for taking some pop diva to and from her concert.

4 tiếng làm việc, 25,000 $ để đưa 1 ngôi sao nhạc pop đến buổi trình diễn.

55. When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.

Khi anh ta bắn con hươu, nó sẽ cảm thấy hơi nhói đau, mũi tên sẽ rơi ra.

56. A 22-year-old willowy kid walking around with three million bucks under his arm?

Một đứa trẻ yểu điệu 22 tuổi đi vòng vòng với 3 triệu đô trong tay?

57. This is a grande.This thing cost me nine bucks. You california types and your gourmet coffee

Đây là một cốc cà phê cỡ bự. tốn của tôi tới # USD đấy. cho mấy cái bánh kiểu California và cà phê

58. It was created by a gunmaker who goes by the pseudonym Buck O'Fama.

Nó được tạo ra bởi một người làm súng với bút danh Buck O'Fama.

59. Dr. William T. Hornaday, director of the Bronx Zoo, had recommended Buck for the job.

William T. Hornaday, giám đốc Sở thú Bronx, đã đề xuất Buck cho công việc này.

60. So I ended up with a bullet in the bicep and 500 bucks of hospital bills.

Kết quả là tôi bị bắn vào bắp tay, phải vào viện, mất 500 đô.

61. A buck can lose 30% of its weight during mating season, chasing does around.

1 con hươu đực sẽ giảm 30% trọng lượng trong mùa giao phối để chạy theo con cái?

62. The prostitute at the party last night just cost two hundred bucks, yet you still want her.

Mấy con gà ở bữa tiệc hôm qua chắc không quá 200 đồng đâu nhỉ? Vậy mà anh cũng nuốt được.

63. It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.

Nó cân nhắc xem chúng ta thu được bao nhiêu lợi ích từ cái giá mình phải trả.

64. Buck Nelson believed the friendly occupants of the spacecraft to be humans from the planet Venus.

Buck Nelson tin rằng những du khách vũ trụ thân thiện của phi thuyền này là chủng người đến từ Kim tinh.

65. All you gotta do is dress up like Bruce Lee in a Speedo, but it's 200 bucks.

Anh chỉ cần mặt đồ như Lý Tiểu Long, mà được tới 200 đô lận.

66. On average, a buck before breeding season can weigh up to 180 pounds (82 kg).

Trung bình, một con hươu đực trước mùa sinh sản có thể nặng tới 180 pound (82 kg).

67. Canadian English, like American English, used the slang term "buck" for a former paper dollar.

Tiếng Anh Canada, giống tiếng Anh Mỹ, sử dụng từ lóng "buck" để chỉ đô la.

68. So the three of you have come to buck each other up, because I'm so frightening?

Vậy ba người các ngươi tới Để hợp lực với nhau vì ta quá đáng sợ

69. We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising.

Bọn tôi có thể trả cho cậu 1000 đô mỗi tuần... cộng thêm phần trăm từ doanh thu và bán quà lưu niệm.

70. Chelsea Chairman Bruce Buck, said: "Chelsea should always be grateful to those who invested in CPO.

Chủ tịch Chelsea Bruce Buck, phát biểu: "Chelsea luôn luôn biết ơn những người đã đầu tư vào CPO.

71. Why did you make a big deal out of something that could be taken care of with a few bucks?

Chỉ cần bỏ chút tiền là xong, sao phải làm to chuyện làm gì?

72. Says some guy in an old brown van paid him 50 bucks to walk the dog up and down the street.

Anh ta nói có người đi xe van nâu cũ trả anh ta 50 đô để dắt chó đi lên đi xuống đường.

73. In terms of disk space in the cloud , SkyDrive offers you the most bang for your non-buck .

Xét về dung lượng lưu trữ trực tuyến , SkyDrive cung cấp dung lượng miễn phí lớn nhất .

74. It's worth 50 bucks if you get in the back seat with my friend here and have a little chat.

50 Nếu cô ngồi phía sau xe cùng với bạn của tôi và tán gẫu với anh ấy.

75. We always say the same politicians yelling'about cleaning'up the hill, the ones dropping'50 bucks with us before they make the speech.

Chúng tôi luôn nói các chính trị gia chém gió về việc dọn phía trên, mấy người mà bỏ 50 đô cho chúng tôi trước khi họ làm bài phát biểu.

76. Sure, peddle a few lightning rods, pick up a couple of bucks in a shell game fleece a yokel without even scratching him and you're a scalawag.

Phải rồi, bán rong vài cái cột thu lôi, thảy bài ba lá kiếm vài đồng lừa gạt một nông dân thậm chí còn không làm trầy da hắn thì ông là một thằng xỏ lá.

77. Five years from now, you're gonna be a used-up, dried-up old whore, sucking guys off on the sidewalk for five bucks a pop.

Năm năm nữa, cô sẽ là một con phò cũ kĩ, khô khan, xóc lọ cho bọn đàn ông với giá 5 đồng một lần.

78. In the post-rut, a buck will need to replenish his body and catch up on the weight and energy he has lost.

Trong thời gian sau, một con nai đực sẽ cần phải bổ sung vào cơ thể của mình để bù lại trọng lượng và năng lượng mà nó đã mất.

79. I get 500 bucks in rent, usually late, from cousins who want to frame me as a child molester or I pocket 60 large and call it a day.

Tháng được có 500 đồng còm, lại còn trả muộn, từ đứa cháu muốn dàn cảnh để tao thành kẻ lạm dụng trẻ em hoặc bỏ túi 60 ngàn rồi rồi đi ngủ cho khỏe.

80. Animal collector Frank Buck went to work as director of the San Diego Zoo on June 13, 1923, signed to a three-year contract by Wegeforth.

Nhà sưu tập động vật Frank Buck đã làm giám đốc Sở thú San Diego ngày 13 tháng 6 năm 1923, ký hợp đồng 3 năm với Wegeforth.